Dezmiriştitor nou Rolex Scheibenegge / Disc harrow with hydropack / Déchaumeur à disques avec support semoir / Erpice a dischi / Дискова борона с гидропаком 3 m

Rolex Scheibenegge mit Hydropack 3 m

- Arbeitsbreite: 3 m
- Scheiben: 510 mm
- Arbeitsnabe
- Abstand zwischen den Scheibenreihen: 75 cm
- 500-mm-Rohrwalze
- Leistungsbedarf: 90-130 PS
- Gewicht: 1360 kg
- Hydropack für die Sämaschine

Optionale Ausstattung:
- Andere Walzentypen
- 560-610-mm-Scheiben
- Wartungsfreie Naben
- Beleuchtung
- Sämaschinenradstütze
- II Zylinder für Hydropack
- Schwimmende Seitenscheiben

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rolex Disc harrow with hydropack 3 m

- Working width: 3 m
- Discs: 510 mm
- Maintenance hubs
- Spacing between disc rows: 75 cm
- 500 mm tubular roller
- Power requirement: 90-130 HP
- Weight: 1360 kg
- Hydropack under the seeder

Optional equipment:
- Different type of roller
- Discs 560-610 mm
- Maintenance-free hubs
- Lighting
- Support for seeder wheels
- II cylinder under the hydropack
- Floating side screens

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rolex Déchaumeur à disques avec support semoir 3 m

- Largeur de travail: 3 m
- Disques: 510 mm
- Roulement avec entretien
- Distance entre les rangées de disques: 75 cm
- Rouleau tube 500 mm
- Puissance requise: 90-130 CH
- Poids: 1360 kg
- Support pour le semoir

Équipement en option:
- Différents types de rouleaux
- Disques de 560-610 mm
- Roulement sans entretien
- Éclairage
- Support de roue de semoir
- II vérin pour le support
- Écrans latéraux flottants

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rolex Coltivatore a dischi colturali con idropack 3 m

- larghezza di lavoro 3 m
- dischi 510 mm
- bulloni con manutenzione
- distanza tra file di dischi 75 cm
- rullo tubolare 500 mm
- potenza richiesta 90-130 cv
- peso 1360 kg
- idropack sotto seminatrice

Opzioni aggiuntive:
- altro tipo di rullo
- dischi 560 – 610 mm
- bulloni senza manutenzione
- kit luci
- supporo sotto le ruote di seminatrice
- cilindro sotto idropack
- scermi laterali

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Дискова борона Rolex с гидропаком 3 м

- Рабочая ширина: 3 м
- Диски: 510 мм
- Самообслуживающие подшипники
- Расстояние между рядами дисков: 75 см
- Трубчатый каток 500 мм
- Требуемая мощность: 90-130 л.с.
- Вес: 1360 кг
- Гидропак под сеялку

Дополнительное оборудование:
- Другой тип вала
- Диски 560-610 мм
- Необслуживаемые подшипники
- Освещение
- Опора под колеса сеялки
- II цилиндр для гидропакета
- Плавающие боковые экраны

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rolex Agregat talerzowy uprawowy z hydropackiem 3 m

- Szerokość robocza: 3 m
- Talerze: 510 mm
- Piasta obsługowa
- Rozstaw między rzędami talerzy: 75 cm
- Wał rurowy 500 mm
- Zapotrzebowanie mocy: 90-130 KM
- Masa: 1360 kg
- Hydropack pod siewnik

Wyposażenie dodatkowe:
- Inny rodzaj wału
- Talerze 560-610 mm
- Piasta bezobsługowe
- Oświetlenie
- Podpora pod koła siewnika
- II siłownik pod hydropack
- Ekrany boczne pływające